B
| Politische Einordnung heute: | |||
| deutsch | polnisch | powiat heute | Wojewodztwo- dolnoslaskie |
| Baritsch | Barycz | jaworski | |
| Bersdorf | Targoszyn | jaworski | |
| Blumenau | Knietniki | jaworski | |
| Börnchen | Bronow | swidniki | |
| Bohrausseifersdorf | Borow | swidniki | |
| Bolkenhain | Bolkow | jaworski | |
| Bremberg | Zarek | jaworski | |
 |
| Burgenland - Sammelbegriff für den Kreis Jauer / Bolkenhain |
Burgen im Burgenland: http://bolkenhain-im-burgenland.hpage.com
Übersicht über schlesische Burgen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Burgen_und_Schl%C3%B6sser_in_Schlesien
Baritsch / Barycz | seit 1371 | |
1885: 180 Einw. 1897: 159 Einw. 1925: 143 Einw. 1939: 156 Einw.
| ||
Standesamt: Baritsch
|
 |
| Beschreibung des Ortes von 1845 |
 | |
| Rittergutsbesitzer 1861 | |
| Familie Rimann | Grundbesitz |
| Grundbesitz 1894 | |
| O.Weigmann | Erbhof |
| Grundbesitz 1917 | |
| O.Weigmann | Erbhof |
| A.Liening | Bauerngut |
| Grundbesitz 1926 | |
| O.Weigmann | Erbhof |
| A.Liening + J.Weigmann | Bauerngüter |
| Grundbesitz 1937 | |
| O.Weigmann + A. Liening | Erbhof |
| Verkehrsverbindung | |
| Bahnhof Nieder Hertwigswaldau 3 km |  |
 |
| 1925: Kath.-Schule in Hertwigswaldau |
| 1927: Evang.-Schule in Hertwigswaldau |
| 1939: Schulgemeinschaft Baritsch |
 | ||
Kirche für Baritsch | evang. | kath. |
Nieder Hertwigswaldau |
Nieder Hertwigswaldau | |
| Kirchspiel | evang. | kath. |
| 1885 + 1934 | Hertwigswaldau | Malitsch |
 |
| Handwerk und Gewerbe 1927 |
 |
| Stand: 1939 |
| Vertrieben: | 1946 |
| ...und heute: |  |
Landgemeindeverband Profen ( Msciwojow) --- | |
.png)
| Baumgarten -------------> eigenständige Gemeinden im Kreis Jauer: | |
| Nieder Baumgarten | Sady Dolne |
| Ober Baumgarten | Sady Gorne |
| Bellwitzhof | x | 1928 | Kr.Liegnitz |
| Berggut | Rittergut | 1930 | bei Blumenau |
| Berghof | Rittergut | 1930 | bei Haasel |
Bersdorf / Targoszyn | seit 1370 (Beroldisdorff) | |
1885: 180 Einw. 1897: 1002 Einw. 1925: 904 Einw. 1939: 1038 Einw.
| ||
 Amtsbezirk Nr. 14 | Standesamt: Bersdorf | |
|
| Beschreibung des Ortes von 1845 |
 |
| Ansichtkarte um 1930 |
| | |
| Rittergutsbesitzer 1861 + 1869 | |
| Freiherr Ulrich von Richthofen |  |
| Rittergutsbesitzer 1910 | |
| Manfred Freiherr v.Richthofen | Oberstlt. a.D. |
| Vermögen 1913 | 1- 2 Mill. RM
|
| Rittergutsbesitzer 1930 | |
| Manfred Freiherr von Richthofen | Familienbesitz ab 1771 |
| Rittergutsbesitzer 1937 | |
| M. von Richthofen | |
| Bauerngüter 1937 | |
| Hoppesche Erben + Thomas +Heiber | +Atzler + Prießner |
| | ||
| Evangelische Schule: | ||
| 1845: Schule - 1 Lehrer | ||
 | ||
| 1939: Volksschule | ||
| Verkehrsverbindungern | |
 im Ort | Bahnhof Groß Rosen |
| ||
Kirche für Bersdorf | evang. | kath. |
| Groß Rosen | - im Ort |
| Kirchspiel | evang. | kath. |
| 1885 +1934 | Groß Rosen | Bersdorf |
 Bersdorf/Targozyn bild und text by dolny-slask.pl | ||
 Kunstdenkmal 1891 |
 |
letzter Besitzer Luise Freifrau v. Richthofen (1866 - 1947) |
| Gesamtfläche: 550 ha Große Parkanlage |
 by fotopolska.eu |
| http://www.richthofen.de/fileadmin/richthofen/downloads/Bersdorf.pdf |
| HEUTE: Schloß wird für Verwaltung genutzt |
 |
| Handel,Handwerk und Gewerbe 1927 |
 |
| Stand: 1939 |
| Vertrieben: | 1946 |
| ...und heute: | |
Landgemeindeverband Profen ( Msciwojow) --- | |
+++ 1.Weltkriegsdenkmal mit polnischer Schrifttafel im Ort | |
| Bettelfichte | Kolonie | 1845 | bei Nimmersath |
| Bienenmühle | Vorwerk | 1845 | bei Ober Hohendorf |
| Bienenhäuser | Kolonie | 1845 | bei Langhelwigsdorf |
| Bleiberg im Bober-Katzbach-Gebirge,-Quelle der Katzbach , in der Nähe: Rosengarten (Vorgebirge des Riesengebirge ) |
| 1813: Schlacht an der Katzbach |
Blumenau / Kwietniki | seit 1315 | |
1885: 374 Einw. 1897: 440 Einw. 1901: 410 Einw. 1939: 413 Einw.
| ||
| vormals Kreis Bolkenhain | ||
Kol. Grenzhäuser | Standesamt: Blumenau |
 |
| Beschreibung des Ortes 1845 |
Blumenau-foto by privat
| | |
| Rittergutsbesitzer 1861 + 1869 | |
| Familie Rimann | |
| Grundbesitz 1910 | |
| Friedrich von Loesch | Rittergut |
| Paul Hoffmann | Bauerngut |
| Rittergutsbesitzer 1930 | |
| Friedrich von Loesch | |
| Grundbesitz 1937 | |
| ... von Loesch | Rittergut |
| Hoffmann | Bauerngut |
|
|  | |
| Katholische Schule: | ||
| 1845: Schule - 1 Lehrer | 1900: Schule-86 Kinder-2 Kl.- 2 Lehrer | |
| 1911: Schule | 1925 : 81 Kinder -2 Klassen - 1 Lehrer | |
| Evangelische Schule: | ||
| 1848: Schule | ||
| 1893: Schule,große Kinder gehen nach Langhellwigsdorf | ||
| 1900: 16 Kinder - 1 Klasse - 1 Lehrer | 1927: Schule -1 Klasse | |
| ||
| 1939: 1 Volksschule | ||
| Verkehrsverbindungen | |
| im Ort | Bahnhof Bolkenhain |
 | |
 | |
Heute nicht mehr vorhanden--1945 abgerissen | |
 Adel im Ort: | ...von Lösch |
| ||
Kirche für Blumenau | evang. | kath. |
Wederau | im Ort
| |
| Kirchspiel | evang. | kath. |
| 1885 | Wederau | Wederau |
| 1934 | Langhelwigsdorf | Wederau |
| Kath.-Kirche: | ||
  Kirche St. Joseph bild und text by dolny-slask.pl | ||
|
 Denkmalhinweise 1891 |
 |
| Familie Dietrich http://schlaup-jauer.hpage.com |
Blumenau, 1911 |
 |
| Handel , Handwerk und Gewerbe 1927 |
 |
| Stand: 1939 |
| Vertrieben: | August 1946 nach Niedersachsen |
| Juni 1946 -Kreis Freital/Sachsen |
| ...und heute: | |
Landgemeindeverband Poischwitz (Paszowice) -- |
Börnchen / Bronow | seit 1305 | |
1885: 135 Einw. 1897: 145 Einw. 1901: 162 Einw. 1939: 156 Einw.
| ||
| vormals Kreis Bolkenhain | ||
| Kolonie Kessel (1939) | Standesamt: Börnchen |
|
| Beschreibung des Ortes von 1845 |
| | |
| Rittergutsbesitzer 1861 | |
| Mutiussche Erben | |
| Rittergutsbesitzer 1869 | |
| Ernst von Mutius | |
| Rittergutsbesitz 1910 | |
| Mutiussche Erben | |
| Vermögen 1913:Ernst Albert von Mutius | 3 - 4 Mill. RM |
| Rittergutsbesitzer 1930 | |
| Bernhard von Mutius | Familienbesitz seit 1745 |
| Grundbesitz 1937 | |
| ...von Mutius | Erbhof |
|
| Verkehrsverbindungen | |
| im Ort | Bahnhof Kauder 2 km |
|
| Katholische Schule: |
| 1900: in Hohenfriedeberg |
| Evangelische Schule: |
| 1893: Schule - 1 Lehrer |
| 1927: Schule - 1 Lehrer |
|
| 1939: Schulgemeinschaft Börnchen |
Börnchen, 1911 |
| Persönlichkeit in Börnchen geboren: |
| J.K.Jakob Mutius (1758 - 1816) Militär |
Quelle by Schlesische Landsleute 1901 |
| Ausflugsziel: | Kaspergrund |
| Kirchspiel | evang. | kath. |
| 1885 + 1934 | Hohenfriedeberg | Hohenfriedeberg |
Quelle: Bolkenhainer Heimatblatt 1919 |
| HEUTE: Ruine | |
 | |
 | |
| Adel im Ort | ...v. Mutius ... v.Matuschka
|
 |
| Gewerbe 1927 |
 |
| Stand: 1939 |
| Vertrieben: | Juli 1946 |
| ...und heute: | |
Landgemeindeverband Hohenfriedeberg ( Dobrmierz) --- powiat swidnicki | |
| |
+++ 700 Jahre Börnchen -- Stele im Ort 2007- foto by B 20 | |
Bohrauseifersdorf / Borow | seit 1376 | |
1885: 123 Einw. 1897: 190 Einw. 1901: 235 Einw. 1939: 549 Einw.
| 1666- Borau 1785- Bohrau-Seifersdorf Ort mit 2 Kolon. | |
| vormals Kreis Bolkenhain | ||
Standesamt: Rohnstock |
|
| Beschreibung des Ortes von 1845 |
 |
| Neubauernsiedlung 1936 |
| | |
| Rittergutsbesitzer 1861 + 1869 + 1876 | |
| Hans -H. XIV - Graf Bolko von Hochberg-Fürstenstein | eng mit Rohnstock verbunden |
 | |
Ortsbeschreibung um 1911 von Peter Tscherney |
| |  |
| Evangelische Schule: | |
| 1848: Schule-1 Lehrer-17 Kinder | |
| 1867: Schule-31 Kinder | 1893: 1 Schule |
| 1927: 1 Klasse - 1 Lehrer | |
| Katholische Schule (1900) in Dätzdorf | |
| |
| 1939: Volksschule | |
| Verkehrsverbindungen | |
|
Industrie: C.F. Lehmann -- Abbau von Granit Vereinigte schlesische Granitwerke GmbH |
| |
| bei ahnenforschung-Reichstein.de |
Bohrauseifersdorf, 1911 http://adressbuecher.genealogy.net/entry/place/object_187690 |
| Adel im Ort | ... v. Hochberg-Fürstenstein |
| ||
Kirche für Bohrauseif. | evang. | kath. |
Rohnstock |
Rohnstock | |
| Kirchspiel | evang. | kath. |
| 1885 + 1934 | Rohnstock | Rohnstock |
 |
| Industrie, Handwerk und Gewerbe 1927 |
 |
| Stand: 1939 |
| Vertrieben: | August 1946 |
| ...und heute: | |
Landgemeindeverband Hohenfriedeberg (Dobrmierz) --- | |
Bolkenhain | Bolkow |
| 4359 Einw./Stadt | seit 1251 |
Mitglied Euroregion Nysa/ Powiat Jaworski/ Woiwodschaft Niederschlesien | |
| --alte Kreisstadt bis 1932 | |
| --- 1827 bis 1867 Bolkenhayn | |
Partner Städte: Patenstadt Borken -www.borken.de, Bad Muskau, Heerde(NL) Doksy (CZ) Dragsholm (DK) |
Stadtwappen 1870
| Jahr | Standesamt | Einw. | Ev.-Kirchspiel | Kath.-Kirchspiel |
| 1885 | Bolkenhain/Kreisstadt | 3146 | Bolkenhain | Bolkenhain |
| 1913 | Bolkenhain/Kreisstadt | 3876 | Bolkenhain | Bolkenhain |
| Verkehrsverbindungen | |
| im Ort | Bahnhof im Ort |
Kursbuch der Deutschen Reichsbahn 156e Striegau-Bolkenhain-Merzdorf | |
| |
Foto F 1 privat 2005..weitere siehe Galerie
 |
| Führende Gasthäuser um 1876 : |
 | |
| Katholische Schule: | |
| 1845: Schule-2 Lehrer | 1900: 223 Kinder-4 Kl.-3 Lehrer auch für Umgebung |
| 1900: Kreis Bolkenhain | 10 Schulen-13 Lehrer- 721 Kinder- 21 Klassen |
| 1911 : Stadt | Schule + 4 Lehrer |
 | |
| Evangelische Schule: | |
| 1845: Schule- 4 Lehrer | |
| 1911: Stadt | Schule, 6 Lehrer |
| Höhere Töchter und Knabenschule | |
| Fortbildungsschule | |
| Landwirtschaftliche Haushaltungsschule | |
| 2 Kindergärten | |
| 1939: 2 Volksschulen,- 1 Mittelschule |
| Mittelstand um 1927 Handwerk-Industrie-Gewerbe |
| Historische Glocken Glocken der stadt kirche |
 |
| Markttermine um 1927 |
| Bekannte Bauwerke in der Stadt: |
| Oberlauben. -lange Treppenaufgänge,-sonst nur in Norddeutschland üblich
St. Hedwigskirche.-Bauwerk aus der Gründerzeit,
Ursprünglich eine Kreuzkirche -Umbau
Engelbrunnen.- am Markt seit 1858, Figur 1948-51 gestohlen-ab 2001 wieder neu
Rathaus ,- im Jahre 1632 völlig abgebrannt,von 1828 in jetziger Gestalt,
Evangelische Kirche .- von 1855
Bolkoburg- Ruine
Pflegeheim,-Gemeinschaft der hl. Elisabeth 1864
|
| Umgebung: Wilhelmshöhe , Schweinsburg, Richardshöhe (mit poln. Denkmal ) |
| Musikfestival auf der Bolkoburg u.a.bis zu 3000 Teilnehmer im Jahr |
| Persönlichkeiten aus der Stadt: |
| Adel: Graf von Schweidnitz ,Markgrafen v. Brandenburg,v.Hohenberg, von Hochberg v.Salza,v.Zedlitz u. a. |
| geboren: Bundesminister a.D. Heinrich Windelen ,25.06.1921 http://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Windelen Johannes Langer (1485 - 1548 ) ev.-Theologe http://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Langer
|
| geboren: Carl Ernst Hermann (21.02.1795) Musiker |
| geboren: Martin von Bolkenhain, Hussittenzeit, Maler |
| Familienforschungen |
| Familienforschungen: http://schlaup-jauer.npage.de/ >>>siehe Fam. Reichstein (Poischwitz) bei D. Schaumburg.de |
| Fam. Elsner: http://aeppli.ch/Stammb/NameElsner.htm |
| Fam. Grüttner : http://phobal.de/ahnenforschung/pdf/gr%C3%BCttner_bolkenhain.pdf |
| Fam.Vielhauer ---------------> wikipedia |
Foto-privat, F 1- 2006 /
| Bolkenhain als Kreisstadt 1905: | |
| 29526 Einwohner | 50 Landgemeinden 2 Städte 39 Gutsbezirke 14 Amtsbezirke |
| Flüsse: Bober, Wütende Neiße, Schnelle Neiße, Striegauer Wasser | |
| Stadt: Höhere Privat Mädchenschule | |
| Bilder der Stadt |
 Bolkenhain 1927: |
| zuständig für Wolmsdorf,Schweinhaus- Schönthälchen, Hohendorf, Klein Waltersdorf |
==1298 Kirche erwähnt, 1545 evang. Gemeinde gegründet, 1629 Gegenreformation- Kirche wird kath., 1650-1742 kein ev,-Gottesdienst, 1742 Bau des ersten Gotteshaus, 1855 erweitert |
| Tatsachen: Außenlager KZ Groß-Rosen und Arbeitslager (Nr. 3119 + 637 ) von 1940 -44 Einsatz im Flugzeugbau , Weberei , u.a.--jetzt neu entdeckt Höhlen aus der ehemaligen Produktion /Touristen zum anlocken ! |
| Stand: 1939 |
| Vertrieben: | Juli 1946 nach Heiden,Velen,Borken |
| August 1946 nach Detmold | |
| Oktober 1946 nach Leipzig,Döbeln-Sachsen |
| ... und heute: | |
Stadt und Landgemeindeverband Powiat Jaworski | ca. 14 Dörfer |
|
Bolkoburg , /Zamek Bolkow/ weitläufige Ruine/396 m NN/ in der Stadt Bolkenhain 1239 bezeugte gotische Burganlage ,beim Mongoleneinfall 1241 niedergebrannt, 1292 durch Herzog Bolko I. von Schweidnitz und Jauer-wieder aufgebaut. Die Besitzer wechselten sich ab. 1810 ging die Burg in den Besitz des preuß.-Staates,Burgverfall setzt ein, Kleine Instandsetzungen sicherten der Ruine weitere Bedeutung (Frauenhaus,Jugendherberge, Heimatmuseum)
Ab 1918 Freilichtbühne für Bolkoburgfestspiele
HEUTE: Burg-Musik Festival
|
 foto privat |
Bremberg / Zarek | seit 1211 | |
1885: 635 Einw. 1897: 618 Einw. 1901: 574 Einw. 1939: 836 Einw.
| ||
| siehe auch Brechelshof | Standesamt: Bremberg | |
|
| Beschreibung des Ortes von 1845 |
 |
| Grußkarte um 1920 |
| | |
| Rittergutsbesitzer 1861 + 1869 | |
| Freiherr Ernst von Richthofen | |
| Rittergutsbesitzer 1930 | |
| Anna Freifrau von Richthofen | in Familie seit 1811 |
| Verkehrsverbindungen |
| Bahnhof Brechelshof ca. 2 km |
| |
| Katholische Schule: | |
| 1900: 128 Kinder -3 Klassen- 2 Lehrer | 1925: 78 Kinder -2 Klassen -2 Lehrer |
| |
| 1939: Volksschule | |
| Adel im Ort | ... v. Richthofen |
|
| Katholische Kirche |
 bild und text by dolny-slask.pl |
| Kirchspiel | evang. | kath. |
| 1885 + 1934 | Jauer | Schlaup |
| |||
++Steingruppe 3 Könige ++Wunderkiefer ++Kindelstein |
 |
| Handwerk u. Gewerbe 1927 |
 |
| Stand: 1939 |
| Vertrieben: | 16.August 1946 nach Niedersachsen |
| ...und heute: | |
---wegen Staudammbau 1978 geräumt und geflutet | |
| Brechelshof | 1202-1217 |
| Rittergut-1901-Kreis Jauer-228 Einw. | |
| 1939 zu Alt Jauer |
 |
| Beschreibung des Ortes um 1845 |
| | |
| Rittergutsbesitzer 1861 + 1886 | |
| Ernst Freiherr von Richthofen | |
| Rittergutsbesitzer 1902 + 1910 | |
Helmuth Freiherr von Richthofen Vermögen 1913: 1 - 2 Mill. RM |  |
| Rittergutsbesitzer 1937 | |
| F.-Freifrau von Richthofen | |
 | Altes Denkmal
Nicht mehr vorhanden |
 | |
| Katholische Schule: | |
| 1845: 1 Schule | 1900: Schule in Bremberg |
| Evangelische Schule: | |
| 1927: 1 Klasse - 1 Lehrer | |
| 1939:Ortsteil v. Bremberg | |
| Verkehrsverbindungen |
| Bahnhof ca. 1 km |
 | Werbung für
Leimfabrik
Fabrik nicht mehr vorhanden |
| Besitzer ... von Richthofen |
| Adel im Ort |
| Brechelshof, eine repräsentative Anlage im Renaissance-Barock-Stil, verkaufte der preußische Fiskus 1811 an Karl Freiherr von Richthofen (1787-1841). |
|
 |
| Das im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigte Gut wurde nach 1945 abgetragen und durch einen Stausee geflutet ( siehe Bremberg) |
| Buschhäuser | 1845 | bei Gräbel | |
| Buschhäuser | 1845 | Wassermühle | bei Hennersdorf |
| Buschmühle | 1934 | bei Dätzdorf | |
| Buschmühle | 1897 | Kolonie | bei Simsdorf |
..Seite D + E + F
***************************************************************************************